去年五月，台中一名朱姓男子，開著保時捷休旅車，衝撞展示中心，檢方依恐嚇、毀損罪將他起訴，不過地院開庭時，起初朱姓男子、拒絕和展示中心協商，經法官、律師居中協調，他才氣通水管消認錯雙方和解，地院審結判處3個月徒刑，易科罰金9萬。白色保時捷，碰一聲，衝進展示中心，這樣還不夠，駕駛繼續猛撞櫃台，這畫面讓不少人印象深刻，去年5月2日一名朱姓男子，因通水管為買車糾紛，他氣不過衝撞保時捷門市，還被網友稱為「立領哥」。白色保時捷，碰一聲，衝進展示中心，這樣還不夠，駕駛繼續猛撞櫃台，這畫面讓不少人印象深刻，去年5月2日一名朱姓男通馬桶子，因為買車糾紛，他氣不過衝撞保時捷門市，還被網友稱為「立領哥」。從事海外土
閱讀更多
許多分析都指出華府對中國的態度已經轉變，不再對中國抱有自由化的期望，因此對中國的敵意增加了。這沒有錯。問題在於，對中國的敬畏也增加了。許多人認為美國更不滿中國了，就認通水管為美國要對中國如何如何，但沒有看到美國也得考慮受到的損失。過去兩年雙方你來我往，美國就更能「體會」衝突的「後座力」。對於總統來說，那是非常切身的體會。「你可以一時通馬桶欺騙所有人，也可以永遠欺騙一些人，但你不可能永遠欺騙所有人」。再看華為；一開始美國主流媒體還跟著美國的國安系統起舞，說華為如何如何，到最近一段時間，報導的方式逐漸變成「某通水管說華為」如何，變得更「客觀」，也比較多提到華為是通訊領域技術領先的公司，對於直接貼華
閱讀更多
像我之前就被人問到說：「逸如，難道你覺得我不年輕了嗎？」這時候我被嚇到了，我當然知道應該要馬上回答，但那個停頓了三秒後通馬桶的回答也讓場面變得很尷尬。Chester：我在研究的語用學很大的部分就是在研究人類如何理解另一個人做的語言行為。當然你的通馬桶停頓、空白有很多解釋的空間；但通常對方會傾向解釋成你是不是在反對之類的。沒辦法，這是我們天生沒辦法控制的；只要差個零點一秒，就會通馬桶讓人有這樣的感覺。...
閱讀更多
除了醫病關係或是兩性互動之外，你還有沒有覺得其他有趣的議題可以介紹一下？Chester：會話分析的研究當然有很多，但通馬桶台灣本身的相關研究並不太多，可能語言學本身就不是太大或熱門的科系，而且錄音的取得其實也不容易，因為常會牽涉到隱私之類的問題。但這類研究通馬桶國外挺多的，像有人研究叫救護車或警局報案要怎樣比較不會有問題，因為好像國外之前有案例是報案者和接線生對話之間一直有誤會，那個人就生氣了通水管最後的結果好像是報案者的媽媽還是太太就過世了；這就是對話之間的問題所導致的。所以國外有越來越多政府會希望能夠藉重會話分析的專業來改善會通馬桶話的過程。另外，因為人類對於時間是很敏感的，就有人研究指出
閱讀更多
做會話研究有什麼可以運用的地方嗎？像可以比較會把妹？還是可以變成一個比較會接話、不會亂搶話的人嗎？Chester：我也很希望是這樣，但通常有點困難。我通馬桶都會有點開玩笑的覺得，可能是因為我自己在平常日常生活都很容易去搶話之類的，反而就會讓我更想要去研究。學界上並沒有說研究會話就比較容易交男女朋友或比較好把妹，但確實有很多通水管可以應用的部分。我看到最多的研究其實是在醫病互動上，像成大的蔡美慧老師就做了很多研究。在美國也有類似的研究。美國使用抗生素的情況其實非常泛濫，很多醫生會給病人抗通馬桶生素，或即使醫生沒有開，很多病人（尤其是父母）為了要讓病快點好，甚至會在互動過程中會希望醫生開抗生素給他
閱讀更多
其實我們現在的錄音並不是很自然的會話過程，因為我平常在和人互動時會一直回話；但為了錄音的品質通水管我就會盡量消聲、不講話。Chester：不過有些人也會研究情境（像訪談、錄音）會如何影響到我們通馬桶的互動過程；而互動過程又會如何影響到我們的語言產出。像一般的對話應該是很短的，你講一句、我講一句；但現通馬桶在大家可能會發現我和逸如會輪流講很大一串話，那這種情況其實在一般生活中是很特別的現象。逸如：做通馬桶對話分析我們應該要怎麼做？是直接去錄別人說話嗎？Chester：有幾種方式，有一種當然是刻意錄通水管的，像我們做研究通常都是刻意去錄，因為一般的對話它不會時時錄音；但也有一種研究是直接用現成的錄
閱讀更多
會話是僅限於話語嗎？還是連肢體動作、表情也都算是會話的一環呢？Chester：我們把它分成兩個部分。第一個是我通馬桶們研究會話時研究的是什麼？以前只有錄音帶的時代，我們也只能研究語言的部分，或是最多是抑揚頓挫（intonation），包含停頓或通馬桶小聲；很多研究者（包含我）都是看這些部分。但隨著錄影的設備越來越好、多元，現在像是表情甚至是翻白眼都可以。之前看過美國的人類學家通水管究黑人女性常有一種翻白眼說話的習慣和動作，這其實在他們的互動中扮演很重要的角色。像是「眼神」也扮演很多角色，像有沒有看對方？看哪通馬桶？什麼時候會把眼神移開？很多研究者都會研究。像政大英文系徐嘉慧老師做了很多關於「手
閱讀更多
我去外面演講時都會講這個例子：不知道大家有沒有發現，其實FedEx的商標中間在E和X中間是有一個小箭通水管頭的，那個箭頭是故意設計出來，象徵這個快遞是可以很快的送到目的地的。對我來說語言學也是這樣，我在大學的時通水管候發現語言學好像就是找到FedEx中間的那個箭頭一樣，發現生活原來有很多有趣的小學問和小秘密。所以後來就通馬桶想要走這條路。 逸如：那你在語言學這個領域研究的是什麼？Chester：其實我的通馬桶究領域在語言學界並不算是非常地主流，我主要是研究語用學或是對話分析。我會去錄別人或是用別人已經錄好的錄音通水管，聽他們對話的內容，分析像是：他們如何輪流講話、如何修正自己的話。...
閱讀更多
